Equalizer APO를 일본어 화하는 방법

Equalizer APO를 일본어 화하는 방법을 소개합니다.

Equalizer APO 란?

Equalizer APO는 PC에서 재생되는 다양한 소리 (YouTube 동영상 및 게임 사운드)에 다양한 효과 (EQ, 컴프레서, VST)을 적용 할 수있는 Windows 응용 프로그램입니다.

기본적인 Equalizer APO의 사용법은 다음 문서에서 설명했습니다. Equalizer APO를 모르는 분은 참고로 해보세요.

Equalizer APO 사용

Equalizer APO를 일본어 화하는 방법

다음 단계에서 일본어 화합니다.

1. Equalizer APO의 버전을 확인하려면

Equalizer APO Configuration Editor의 제목 부분에 버전이 포함되어 있습니다. 버전이 1.2으로되어 있는지 확인합니다. 버전이 1.2이 아닌 경우 Equalizer APO를 최신 버전으로 업데이트하십시오.

Equalizer APO Version

2. Equalizer APO Configuration Editor를 종료하기

Equalizer APO Configuration Editor가 실행중인 경우 종료합니다.

3. Equalizer APO Translator 다운로드

Equalizer APO Translator를 다운로드합니다.

Equalizer APO Translator for Windows

4. Equalizer APO Translator에서 일본어 화를 실시

Equalizer APO Translator를 시작합니다 "일본어로 적용"버튼을 눌러 일본어 화합니다. 완료되면 Equalizer APO Translator는 종료해도 OK입니다. 오류가 발생하면 실행 파일을 오른쪽 클릭하고 "관리자 권한으로 실행"을보십시오.

Equalizer APO Translator

5. Equalizer APO Configuration Editor를 시작

Equalizer APO Configuration Editor를 시작합니다.

6. Equalizer APO Configuration Editor의 언어 설정을 English로 설정

Equalizer APO Configuration Editor의 언어 설정을 English로 설정합니다. 애매하지만 언어 설정을 English로 설정하면 일본어입니다.

일본어로이 완료되면 다음과 같이됩니다.

Equalizer APO Japanese Translation

다른 언어로 번역하고 싶은

공식 Equalizer APO에 대응되는 언어는 영어와 독일어입니다. Equalizer APO을 영어, 독일어, 일본어 이외의 언어로 번역하고 싶은 경우 다음 파일 translation 부분을 대상 언어로 번역 한 파일을 보내 주시면 해당 할 수 있을지도 모릅니다. 그러나 대응할 수있는 보증은 없기 때문에 양해 바랍니다.

Editor_de.ts – Equalizer APO

면책

· Equalizer APO Translator는 비공식 도구입니다.

· Equalizer APO Translator 지원하지 않습니다.

· Equalizer APO Translator를 사용하여 발생한 손해에 대해 당사는 일체의 책임을지지 않습니다

정리

Equalizer APO Translator를 사용하여 Equalizer APO를 일본어 화하는 방법을 소개했습니다.

“Equalizer APOを日本語化する方法”에 대한 9개의 댓글

  1. 번역 소프트의 작성 감사합니다.

    EqAPO 설치시에 기본이 아닌 폴더를 선택한 경우에도 일본어로있게되면 매우 기쁩니다.

  2. 조속히 갱신 감사합니다.

    E \ Tools \ APO \ 아래에 본체 업데이트하신 소프트웨어를 배치했지만 잘 작동하지 않았습니다.

    지원하지 않는다는 것입니다 만, 만약 여러분이 통보받을 수 있다면 연락받을 수 있으면 다행입니다.

    1. 조사에 시간이 걸릴 것 때문에 번거로우 시겠지만, 기본 설치 위치에 APO 디렉토리를 이동시켜, 일본어 화를 적용시킨 후 디렉토리를 원래 위치로 되 돌리면 어떻게됩니까 있을까요?

  3. 일본어로 소프트 감사합니다.
    equalizer-apo-translator_windows.exe을 마우스 오른쪽 버튼으로 "관리자 권한으로 실행 '하지 않으면 오류였습니다. Windows10 Pro

  4. PC2 대 (64 비트 및 32 비트)
    Win64 비트 PC는 일본어 화 수 있었지만, 왠지 Win32 비트 PC는 일본어 화 수 없습니다.
    틀리다면 가르쳐 받고 싶다.
    무리도 사용 가능하므로, 이대로 사용합니다.

    1. 회신 늦어 죄송합니다.
      Win32 비트 PC의 다음과 같은 정보를 알려 주실 수 있을까요?
      - Equalizer APO 폴더 위치
      - Equalizer APO 버전
      - OS 버전

  5. Win10, EqAPO이 설치된 기본 환경에서 문제없이 사용할 수있었습니다.
    감사합니다!

댓글이 닫혀있습니다.